Your son is helping you with the dishes after Sunday dinner. Somewhere between the plates and the roasting pan, he mentions he’s started seeing a therapist. Work has been a lot, and he’s been sleeping badly.
“We never had that in my day,” you say. “We just got on with it.”
He nods, dries the pan, and changes the subject. You may not notice anything happened at all.
The Artful Parent
Family-life ideas and sharp reads, in your inbox.
Most of the phrases below aren’t cruel. Many are things parents heard from their own parents, or say out of habit, worry, or a wish to be close. But said often enough, a few small phrases can teach an adult child to share a little less each time. Here are eight worth noticing, and what you might say instead.
1. “We never had that in my day.”
Back to the dishes. You may have meant it as a simple fact. Times were different, and you did get through hard things without much help.
But your son had just told you something personal. “We just got on with it” can sound like a verdict on him, and on the help he’s chosen.
A better response is curiosity: “I’m glad you told me. How’s it going so far?” You don’t have to understand it the way he does to be interested.
2. “That must be nice.”
Your daughter mentions a week in Portugal, or that she works from home on Fridays, or that they’ve hired someone to clean every other week.
If you worked long hours and rarely took a vacation, a flash of envy is understandable. But “that must be nice” can land as a small dig, and it can make good news feel like something to apologize for.
If she sounds excited, try matching it: “Portugal! Where are you staying?” Being glad for someone doesn’t mean you have to pretend your own years were easy.
3. “I’m just being honest.”
This one usually arrives right after a comment about a haircut, a new boyfriend, or the price of their house.
Honesty matters, and families need room for it. But “I’m just being honest” can turn a criticism into something they’re not allowed to mind. If they push back, it can sound like the problem is that they can’t handle the truth.
Before saying the thing, it helps to ask whether it’s useful, and whether they asked. If you do need to say something hard, say it once, kindly, and skip the label: “Can I tell you one thing I’m worried about?”
4. “You’re too sensitive.”
Your daughter tells you that your joke at dinner about her weight upset her. You didn’t mean it badly, and you say so: “Oh, come on. You’re too sensitive.”
You might really not have meant any harm. But when someone tells you they were hurt, “too sensitive” moves the conversation away from what you said and onto what’s wrong with them.
A short repair works better: “I shouldn’t have joked about your weight. I’m sorry.”
5. “So what is it you actually do all day?”
Your son works in software, or marketing, or something with a title you can’t quite repeat back. When you ask, it comes out with a little laugh.
Many jobs today look nothing like the ones parents grew up with. Not understanding someone’s work is normal. Treating it like it might not be real work can sting, especially if they’re proud of it.
Try asking with real interest: “Walk me through a normal day. What’s the hardest part?” Then ask a follow-up the next time you talk. Remembering the name of his boss or his big project says a lot.
6. “Whatever you think is best.”
Said warmly, it’s a gift. Said with a sigh, after they’ve told you they’re spending Christmas with the in-laws, it can mean the opposite.
It’s normal to be disappointed. The trouble is when the disappointment comes out sideways, and they’re left guessing whether you’re fine or hurt.
You can be honest without the sigh: “I’ll miss you on Christmas, I won’t pretend I won’t. Can we find another day to celebrate?” That tells them where you stand and gives them something to say yes to.
7. “I won’t be around forever, you know.”
It often comes out when a visit is shorter than you hoped, or a call ends sooner than you’d like.
It’s true, and it may be on your mind more as you get older. But as a way of asking for more time, it can bring guilt rather than closeness. Visits made out of guilt can feel heavy for everyone.
Ask for what you want directly: “I’d love to see more of you this year. Could we plan a weekend in the spring?” If you’re worried about your health or the future, that’s worth its own real conversation.
8. “I had to find out on Facebook.”
Your daughter posts that she’s been promoted, and you see it at the same time as her old school friends and your neighbor.
It’s natural to feel a little left out. But opening the next call with “I had to find out on Facebook” can turn good news into a complaint, and may make her more careful about what she shares, and where.
Lead with the news instead: “I saw about the promotion. Congratulations! How are you feeling about the new role?” Then let her decide how much to share.
If you’ve said a few of these
Most parents will recognize at least one. They’re easy to say, and many of us grew up hearing them.
It’s never too late for a small repair. Next time you talk, try: “I’ve been thinking about what I said while we were doing the dishes. You told me something important, and I brushed it off. I’m sorry. If you’d like to tell me more, I’m listening.”